-
1 в гротескной манере
General subject: grotesquely, in a grotesque mannerУниверсальный русско-английский словарь > в гротескной манере
-
2 произведение в гротескной манере
General subject: grotesqueУниверсальный русско-английский словарь > произведение в гротескной манере
-
3 произведение в гротескной манере
narts. grotesqueDictionnaire russe-français universel > произведение в гротескной манере
-
4 grotesque
1. [grəʋʹtesk] n1. гротеск, произведение в гротескной манере2. фантастический орнамент (в виде фигур людей и животных, переплетённых растениями)3. полигр. гротеск ( шрифт)2. [grəʋʹtesk] a1. гротескный; гротесковый2. нелепый, абсурдныйgrotesque dream - нелепый /фантастический/ сон
3. 1) фантастический; причудливыйgrotesque drawings of imaginary creatures - (фантастические) картины, на которых изображены невиданные звери
2) с фантастическим орнаментом [см. тж. grotesque I 2]3. [grəʋʹtesk] vсоздавать гротеск; изображать в карикатурном виде -
5 grotesque
1. n гротеск, произведение в гротескной манере2. n фантастический орнамент3. a гротескный; гротесковый4. a нелепый, абсурдный5. a фантастический; причудливыйgrotesque drawings of imaginary creatures — картины, на которых изображены невиданные звери
6. a с фантастическим орнаментом7. v создавать гротеск; изображать в карикатурном видеСинонимический ряд:1. bizarre (adj.) bizarre; curious; freakish; freaky; monstrous; strange; weird2. hideous (adj.) abnormal; deformed; distorted; gnarled; hideous; incongruous; malformed; odd-looking; queer; repulsive3. ridiculous (adj.) absurd; antic; disproportionate; fantastic; far-fetched; ludicrous; outrageous; ridiculous; scary; surreal; uglyАнтонимический ряд:attractive; normal -
6 manner
1. n метод, способ; образ действийin this manner, in such a manner — таким образом
in the same manner as … — таким же образом, как …
the manner of his argument — то, как он аргументирует свою точку зрения
2. n манера; поведениеbedside manner — умение обращаться с больным; умелый подход к больному; врачебный такт
modest manner — скромное поведение; скромная манера держаться
3. n обычаи, нравы4. n воспитанность; хорошие манерыto have bad manners — не уметь себя держать ; быть невоспитанным
have you no manner? — вы что, не умеете вести себя?
where are your manners? — как ты себя ведёшь?; веди себя прилично!
have you forgotten your manners? — вы забыли, как надо себя вести?
5. n манерность6. n уст. сорт, родin a manner — до некоторой степени, в некотором смысле, так сказать
all manner of … — всякого рода …
7. n юр. похищенное имуществоСинонимический ряд:1. appearance (noun) air; appearance; aspect; bearing; carriage; demeanor; demeanour; deportment; look; mien; presence2. character (noun) character; guise; nature3. habit (noun) consuetude; custom; habit; habitude; practice; praxis; trick; usage; use; way; wont4. manners (noun) amenities; civilities; decorums; etiquette; manners; mores; proprieties5. method (noun) fashion; form; method; mode; modus; procedure; style; system; technique; tone; vein; wise6. order (noun) breed; caste; class; cut; description; feather; ilk; kind; lot; mould; order; persuasion; sort; species; stamp; stripe; type; varietyАнтонимический ряд:appearance; being; design; life; performance; proceeding; project; work -
7 grotesquely
-
8 grotesque
1. adj1) смешной, комичный2) гротескный, причудливый2. m1) иск. гротеск, произведение в гротескной манере; причудливый орнамент2) гротеск; причудливость; забавное; уродливо-комическое -
9 grotesque
[grəʊ'tesk]1) Общая лексика: абсурдный, гротеск, гротескный, гротесковый, изображать в карикатурном виде, комический, комическое существо, нелепый, причудливый, произведение в гротескной манере, с фантастическим орнаментом, создавать гротеск, уродливое существо, фантастический, фантастический орнамент (в виде фигур людей и животных, переплетённых растениями), шарж, карикатурный2) Разговорное выражение: сюрный3) Архитектура: гротеск (фантастический орнамент в виде людей и животных, переплетенных диковинными растениями) -
10 grotesquely
[grəʊ'tesklɪ]Общая лексика: абсурдно, в гротескной манере, гротескно, гротесково, нелепо -
11 in a grotesque manner
Общая лексика: в гротескной манере -
12 grotesque
1. прил.общ. комичный, причудливый, нелепый, гротескный, смешной2. сущ.1) общ. забавное, причудливость, уродливо-комическое, гротеск (шрифт)2) иск. произведение в гротескной манере, причудливый орнамент, гротеск -
13 grotesque
1. nounгротеск; шарж2. adjective1) гротескный2) абсурдный, нелепыйSyn:bizarre* * *1 (0) с фантастическим орнаментом2 (a) абсурдный; гротескный; гротесковый; нелепый; причудливый; фантастический3 (n) гротеск; произведение в гротескной манере; фантастический орнамент4 (v) изображать в карикатурном виде; создавать гротеск* * *гротеск; шарж* * *[gro·tesque || grəʊ'tesk] n. гротеск, шарж adj. гротескный, нелепый, абсурдный, комический* * ** * *1. сущ. гротеск 2. прил. 1) гротескный 2) абсурдный -
14 grotesquely
-
15 grotesquely
1. adv гротескно, гротесково, в гротескной манере2. adv нелепо, абсурдноСинонимический ряд:fantastically (other) bizarrely; fantastically
См. также в других словарях:
Роулендсон Томас — (Rowlandson) (1756 1827), английский график. Политические и бытовые карикатуры, высмеивающие нравы общества, выполнены в лёгкой гротескной манере (серия «Лондонский микрокосм», 1808). * * * РОУЛЕНДСОН Томас РОУЛЕНДСОН (Rowlandson) Томас (1756… … Энциклопедический словарь
Хеллер (Heller), Джозеф — (p. 1.V.1923, Нью Йорк) прозаик. Выходец из рабочей семьи. Учился в Нью Йоркском (1948), Колумбийском (1949) и Оксфордском (1949–1950) университетах. Приобрел известность по выходе романа дебюта «Поправка 22» (Catch 22, 1961, рус. пер. 1967,… … Писатели США. Краткие творческие биографии
Скульптура — самый древний вид изобразительного искусства Японии. Эпоха неолита, существовавшая за несколько тысячелетий до нашей эры, в японской науке получила наименование периода ДзЁмон. В то время, помимо таких необходимых в быту вещей, как посуда из… … Вся Япония
РОУЛЕНДСОН (Rowlandson) Томас — (1756 1827) английский график. Политические и бытовые карикатуры, высмеивающие нравы современного буржуазного общества, выполнены в легкой гротескной манере (серия Лондонский микрокосм , 1808) … Большой Энциклопедический словарь
Вайян-Кутюрье Поль — Вайян Кутюрье (Vaillant Couturier) Поль (8.1.1892, Париж, ≈ 10.10.1937, там же), французский писатель, деятель коммунистического движения. Родился в семье артистов. Окончил юридический факультет Парижского университета. Участник 1 й мировой войны … Большая советская энциклопедия
Гилрей Джеймс — Гилрей (Gillray) Джеймс (13.8.1757, Челси, ныне городской район Лондона, ≈ 1.6.1815, Лондон), английский рисовальщик и гравер. Учился в лондонской АХ. Развивая сатирические мотивы творчества У. Хогарта, Г., наряду с др. английскими графиками… … Большая советская энциклопедия
Вайян-Кутюрье — I Вайян Кутюрье (Vaillant Couturier) Мари Клод (р. 3.11.1912, Париж), деятель французского и международного демократического женского движения. Была женой П. Вайяна Кутюрье (См. Вайян Кутюрье). С начала 30 х гг. в демократических… … Большая советская энциклопедия
Гилрей — (Gillray) Джеймс (13.8.1757, Челси, ныне городской район Лондона, 1.6.1815, Лондон), английский рисовальщик и гравер. Учился в лондонской АХ. Развивая сатирические мотивы творчества У. Хогарта, Г., наряду с др. английскими графиками конце … Большая советская энциклопедия
ПАНФИЛОВ Глеб Анатольевич — (р. 21.05.1934, Магнитогорск), сценарист, режиссер. Народный артист РСФСР (1984); Лауреат перемии Ленинского комсомола (1970). Лауреат Государственной премии РСФСР (1985, за фильм «Васса»); Отмечен призом за вклад в киноискусство (МКФ в Москве… … Энциклопедия кино
Панфилов Глеб Анатольевич — (р. 1934), режиссёр, народный артист РСФСР (1984). Поставил фильмы: «В огне брода нет» (1968), «Начало» (1970), «Прошу слова» (1976), «Тема» (1979, вышел на экран в 1987), «Васса» (1983), «Мать» (1990) и др., главные роли в которых сыграла его… … Энциклопедический словарь
Охотники (мультфильм, 1977) — У этого термина существуют и другие значения, см. Охотники. Охотники Որսորդներ Тип мультфильма рисованный Режиссёр Роберт Саакянц … Википедия
